UNICEF, 터키정부에 쿠르드인에대한 모국어 교육 요청
(앙카라=GMNnews) 김친구 특파원 = 국제아동기금(UNICEF) 부대표 쿨 찬드라 가우탐이 지난 2003년 UNICEF와 터키교육부가 시작한 “자, 여자아이들을 학교로!” 캠페인을 위해서 지난 7일 터키 동부지역 반을 방문했다.
가우캄은 터키 초등학교 취학율이 90%인 반면 중등학교 취학율은 55%로 뚝 떨어진 통계를 지적하면서 현재 국가재정대비 4%에 그치고 있는 교육예산을 유럽연합 평균치인 5.5%까지 끌어올려야 한다고 말했다.
또한 가우탐은 다국어 교육시스템이 전세계적으로 교육표준으로 부상하고 있음을 강조하면서 터키에 거주하는 쿠르드 어린이들의 교육도 쿠르드어로 이루어져야 할 필요가 있음을 지적했다.
터키 거주 쿠르드인들이 줄기차게 자국어 교육을 요구하고 있는 상황에서 UNICEF가 쿠르드인들을 거들고 나선 격이 됐다.
2002년 UNICEF와 UNESCO(국제연합교육문화과학기구)의 공동연구는 볼리비아, 인도와 같이 다국어를 사용하는 국가의 어린이들이 자신들의 모국어로 교육을 받을 때, 학업성취도가 보다 높았고 이해력 또한 더욱 빠르게 발달한다는 점을 보여주고 있다.
가우탐은 터키정부에 쿠르드어 교육시스템 도입을 적극 요청하며 터키정부가 쿠르드어 교육을 정치적인 문제와 연결해서는 안된다는 점을 분명히 했다.
터키=김친구특파원
2006.7.19
