투르크메니스탄에서 이란 이슬람 사상서 또 출판 예정

작성자
altaimission
작성일
2015-03-11 14:42
조회
324
지금까지 71권 출판, 대부분 시아파 이슬람 사상 담고 있어

투르크메니스탄 주재 이란 문화원이 12월 20일 18권의 도서를 발간할 것이라고 이란 관영 통신인 IRNA가 보도했다. 아쉬하바드에 위치한 이란 문화원은 투르크멘어로 번역된 이란 서적 18권을 투르크메니스탄 국내용으로 발간할 예정이라고 밝혔다. 이란 문화원의 관계자인 모스타파 나세르는 이러한 출판물들에는 최근에 발간된 루훌라 호메이니와 모르테자 모타하리의 책들이 포함되어 있다고 소개했다.

▲ 루훌라 호메이니 (1900~1989)

루훌라 호메이니는 정교 일치 사회인 이란 내에서 이슬람 혁명의 창시자이자 최고 지도자로 추앙 받는 인물이다. 1989년 89세의 일기로 사망할 때까지 평생을 이슬람 혁명가로 살았다. 그는 1900년 테헤란 남서쪽 오아시스 지역인 호메인에서 태어났고, 6세 때 이미 '코란'을 암송했다고 주장해왔다. 19세에는 시아파 중심지인 콤시에서 이슬람 지도자가 되었다. 1963년 레자 샤 팔레비 이란 국왕에게 혁명 시위를 벌이다가 체포되어, 10개월간 투옥되었다가 추방되어 13년간 이라크에서 망명 생활을 했다. 이 기간에도 그의 녹음 메시지가 계속 이란으로 반입되어 반정부 운동에 핵심사상으로 활용되었다.

이후 이라크에서도 추방되어 프랑스로 망명한다. 1978년 국왕이 '검은 금요일'이라 불리는 대학살 사건을 자행하자 그는 귀국하였고, 이란의 혁명 지도자이자 시대적 대안으로 급부상했다. 이슬람 혁명을 주도하여, 팔레비 왕조를 붕괴시키고 최고지도자가 된 이후에는 국민 98% 동의 하에 국가 전체를 이슬람 사상으로 뒤덮으며 이슬람 원리주의 국가 수립에 매진했다. 이란 국민들이 팔레비 왕조의 사치와 부패에 염증을 느껴왔기 때문이다. 남자와 여자가 할 일을 따로 구분하고, 여자들이 외출할 때 반드시 베일로 얼굴을 가릴 것을 다시 강조했고, 팔레비 왕조 때 만연했던 서양 문화를 엄격히 금했다. 이슬람 율법을 강조하고, 어길 시 강력하게 징벌하게 했다. 집권기의 대부분 동안 이란-이라크 전쟁을 이끌었고, 사망 이후에도 '이란 이슬람의 아버지'라 불렸다.

▲ 모르테자 모타하리(1920~1979)
모르테자 모타하리는 이란의 대표적인 이슬람 사상가이자, 이슬람 혁명이론가이다. 그는 1920년에 이란의 유명한 종교 도시 마샤드에서 대대로 이슬람 지도자로 일하던 집안에서 태어났다. 콤 이슬람학교를 다니면서 호메이니의 제자가 되었다. 그는 난해하고, 모순된 이슬람 교리들을 나름대로 대중이 이해할 수 있는 수준으로 정리하면서 이슬람의 대중화를 표방한 사상가이자, 이론 연구가였다. 그는 생전에 '이슬람의 부활'을 늘 고대했던 것으로 알려져 있다. 이슬람 혁명 이후인 1979년, '15인 혁명평의회' 위원으로 선출되어 정치에 참여할 것으로 기대되었으나, 5월 1일 급진 반대파의 암살테러로 사망했다. 이 때문에 그는 이란에서 순교자로 추앙 받는 국민영웅이 되었다. 그 이후부터 이란에서는 그의 사망을 추모하기 위해 매년 5월 1일을 '스승의 날'로 지켜오고 있다.

IRNA의 보도에 따르면 이란 문화원 측은 이와 같은 이슬람 사상서들의 발간이 투르크멘 사람들의 자발적인 관심 증가에 따라 결정된 것이라고 설명했다. 페르시아어로 된 책들은 러시아어와 투르크멘어로 번역되며, 거꾸로 필요에 따라 러시아어나 투르크멘어로 된 자료들이 페르시아어로 번역되기도 한다는 것이다. 이란 문화원의 모스타파 나세르는 이란 출신의 번역가들과 연구원들이 1992년 이후부부터 현재까지 71권의 도서를 발간해왔고, 이 책들은 대개 권당 1000부 이상씩 출판되었는데 많은 투르크메니스탄 사람들에게 환영 받아왔다고 주장했다.
한편, 투르크메니스탄과 이란 양국은 지난해 정상 회담을 갖는 등 전통적인 우호 관계를 지켜오고 있다.

* 나평안  기자 / (2008-12-22 22:11:05)
* GMNnews