日 고령화, ‘기독교적으로’ 대비한 비결은

작성자
altaimission
작성일
2015-03-12 11:58
조회
320
日 고령화, ‘기독교적으로’ 대비한 비결은
기독교노인홈 ‘킹스가든 이야기’ 한국어판 출판 [2009-07-29 05:23]

일본 고령화 사회 대비를 선도한 기독교 최초의 노인복지홈 일본킹스가든 초대 설립자 미타니 로쿠로 씨 부부가 자서전 한국어판 ‘일본 킹스가든 이야기’를 출판했다. 번역은 아야세동부교회 노학희 목사가 맡았으며 발행은 베다니출판사가 담당했다.

자서전에는 일본 고령화 시대를 40년 전에 예견하고 철저한 준비와 연수 훈련, 기도와 말씀을 끝까지 붙잡아 온갖 고난과 방해와 시련 속에서도 꿈을 실현한 미타니 씨의 노인복지 사역의 모든 것이 담겨져 있다.

또한 가난과 질병과 죽음을 이기고 한 푼도 없이 무에서 유를 창조함으로써 오늘날 일본 전국에 50개의 킹스가든 연합을 일구어낸 최초의 기독교 저비용 노인홈의 아름다운 삶과 사역 간증을 볼 수 있다.

추천사를 쓴 김안신 목사(일본대학생선교회)는 “노령화가 빨리 진행되는 한국은 갈수록 큰 사회적 문제가 되고 있다”며 “이런 때에 일본 최초의 기독교 저비용 노인홈을 만들어 일본 국내에서도 크게 인정받고 있는 미타니 씨의 자서전이 한국에서 노인복지홈을 운영하는 그리스도인들과 이 일에 종사하고자 하는 분들에게 귀한 사역모델이 될 것”이라 전했다.

일본킹스가든 연합 회장 이즈타 아키라 씨는 “일본은 이미 고령화 시대가 되었다. 고령자를 돌보는 것은 심각한 사회 문제가 되었고 미타니 씨 부부는 이것을 예견하여 고령자들을 위한 노인홈을 세우는 비전을 품고 믿음으로 준비했다”며 “그것은 선구자적 사역으로서 현재는 전국에 50여개가 넘게 확장되었다. 한국도 곧 고령자를 위한 복지시설이 많이 필요할 것이다. 이 책이 한국의 고령자 시대를 준비하는 데 사용되길 바란다.”고 전했다.

미타니 로쿠로, 미타니 시게코 부부는 일본 기독교 노인복지홈을 건설하는 비전을 가슴에 품고 미국의 킹스가든(현재는 크리스타)에서 3년간 현지 연수훈련을 받았다. 귀국 후, 여러 교회들과 협력하여 1981년에 츠쿠바 킹스가든을 설립하여 초대 시설장(최고책임자)을 지냈다.

현재는 일본 나고야시 부근 기후현에서 기후킹스가든 설립을 위한 준비에 바쁜 나날을 보내고 있다. 80이 다 된 고령의 나이에도 불구하고 갈렙처럼 여전히 꿈꾸는 청년의 신앙을 가지고 새로운 일에 도전하는 하나님의 사람이요. 예수님을 닮은 사람이다. 저서로 그의 자서전 ‘주의 동산에는 찬양이 넘치고’가 있고 미국에서 영어번역판이 곧 출간중에 있다.

크리스쳔 투데이
저자 연락처 : rmitanijp@yahoo.co.jp
역자 연락처 : rohaki@hanmail.net