엔고에 화난 간 총리, 시장개입 강수
작성자
altaimission
작성일
2015-03-12 13:45
조회
349
엔고에 화난 간 총리, 시장개입 강수
| 기사입력 2010-09-15 15:29 | 최종수정 2010-09-15 19:57
일본 간 총리 승리 직후 엔화 값 급등 (교도=연합뉴스) 14일 일본 민주당 대표 경선에서 외환시장에 대한 신속한 개입보다는 재정 안정을 중시하는 간 나오토(菅直人) 총리가 승리한 직후 엔화 값이 치솟았다. 14일 오후 11시28분께 도쿄 히가시신바시(東新橋)의 한 외환 거래 업체 전광판에 뉴욕 외환 시장에서 엔화 값이 달러당 82엔대 후반으로 치솟았다는 사실이 표시되고 있다. 2010.9.15 <<국제뉴스부 기사 참조>>
(도쿄=연합뉴스) 김종현 특파원 = 금융시장으로부터 '종이호랑이'로 무시당하던 일본의 간 나오토(菅直人) 정부가 마침내 엔고를 잡기 위한 시장개입에 나섰다.
일본 재무성은 15일 도쿄 외환시장에서 엔화값이 달러당 82엔대로 치솟자 일본은행을 통해 엔화를 풀어 달러를 사들이는 시장개입에 나서 엔화값을 장중 85엔대까지 끌어 내렸다.
일본 정부가 외환시장에 개입한 것은 2004년 3월 이후 6년6개월 만이다. 엔화값은 올들어 5월까지 달러당 90엔 안팎에서 움직이다 6월 말 88.5엔, 7월 말 86.5엔, 8월 말 84.6엔 등으로 가파르게 하락했다. 이달 들어서는 84엔 안팎에서 거래되다 14일 뉴욕시장에서 82엔대로 급등했고 이런 분위기는 15일 도쿄 외환시장에서 재연돼 결국 정부의 개입으로 연결됐다.
특히 14일의 일본 외환시장과 해외 외환시장의 엔화값 흐름이 일본 정부를 화나게 했다. 간 총리와 오자와 이치로(小澤一郞) 전 간사장이 총리직을 걸고 대결한 민주당 대표 경선에서 간 총리가 승리하자 엔화값이 급등한 것이다.
간 총리가 유임될 경우 경우 시장에 개입하지않을 것이라는 전망이 힘을 얻으면서 투자자들이 엔화를 사들였기 때문이다.
이는 이달 들어 여러차례 개입 가능성을 시사한 간 총리나 노다 요시히코(野田佳彦) 재무상의 발언을 무시한 것으로 이를 방치할 경우 정부가 시장에서 '종이호랑이'로 전락하면서 엔화값 상승에 제동을 걸기 어려운 상황이었다.
시장에서는 엔화값이 1995년 4월 기록한 사상 최고치인 79엔대를 넘어설 것이라는 전망이 나왔다.
노다 재무상은 이날 시장 개입에 나선 직후 기자회견에서 "환율의 과도한 변동을 억제하기 위해 개입을 실시했다"고 밝혔다. 재무상이 시장 개입 사실을 발표한 것은 이례적이다.
그는 "디플레이션이 진행되는 어려운 상황에서 급격한 엔고는 경제와 금융 안정에 악영향을 주기 때문에 간과할 수 없다"고 말했다. 정부는 밝히지않았지만 시장개입 규모는 수천억엔에서 1조엔까지 다양한 추정이 나왔다.
일본 정부는 최근 급격한 엔고가 진행되면서 여론과 산업계로부터 시장개입 압력을 받아왔다. 기업들은 수출 채산성이 떨어진다며 아우성이었다. 주식투자자들도 엔고로 주가가 추락하자 정부의 무대책을 성토했다.
일본 대기업들은 대체로 올해 환율을 90엔 안팎으로 예상하고 경영계획을 세웠지만 엔화 강세가 지속되면서 실적에 압박을 받고 있다. 엔화값이 1엔 오르면 도요타자동차의 영업이익은 연간 300억엔, 혼다는 170억엔, 소니는 20억엔 각각 감소한다. 이를 일본의 전 산업으로 확대하면 엄청난 타격이다.
결국 기업들이 살기 위해서는 공장을 해외로 이전할 수 밖에 없고 이는 일본의 생산과 고용, 투자, 소비에 악영향을 미쳐 경제에 치명타가 될 수 있다.
경기 활성화와 고용 안정으로 경제를 안정적으로 관리해야 하는 정부로서는 시장의 불안심리 차단을 위해 시장개입을 하지않을 수 없는 상황에 몰린 셈이다.
일단 개입에 나선 이상 재무성은 필요할때마다 단속적으로 꾸준하게 시장개입을 할 것으로 예상된다. 시장 참가자들에게 정부의 힘을 보여줄 필요가 있기 때문이다.
하지만 환율을 정부가 인위적으로 관리한다는 것은 한계가 있다. 금융시장에서는 정부의 개입에도 불구하고 미국이나 유럽의 경제 불안으로 달러와 유로화값이 떨어지고 있어 상대적으로 안전한 엔화에 국제자금이 몰려 엔고가 지속될 것으로 내다보고 있다.
미국이나 유럽의 공조없이 일본 정부 독자적으로 개입에 나서는 것도 부담이다. 자칫하면 아무런 효과없이 시장 자율성만 해칠수 있으며, 국제금융시장에서 환율조작국으로 찍힐수도 있다.
일본 정부는 엔화값이 달러당 100엔대에서 움직이던 2004년 초 3개월간 47차례에 걸쳐 14조8천억엔의 시장 개입을 했지만 효과는 별로 없었다는 비판을 받은바 있다. 2003년에는 한해동안 32조엔을 퍼부은 적도 있다.
kimjh@yna.co.kr
| 기사입력 2010-09-15 15:29 | 최종수정 2010-09-15 19:57
일본 간 총리 승리 직후 엔화 값 급등 (교도=연합뉴스) 14일 일본 민주당 대표 경선에서 외환시장에 대한 신속한 개입보다는 재정 안정을 중시하는 간 나오토(菅直人) 총리가 승리한 직후 엔화 값이 치솟았다. 14일 오후 11시28분께 도쿄 히가시신바시(東新橋)의 한 외환 거래 업체 전광판에 뉴욕 외환 시장에서 엔화 값이 달러당 82엔대 후반으로 치솟았다는 사실이 표시되고 있다. 2010.9.15 <<국제뉴스부 기사 참조>>
(도쿄=연합뉴스) 김종현 특파원 = 금융시장으로부터 '종이호랑이'로 무시당하던 일본의 간 나오토(菅直人) 정부가 마침내 엔고를 잡기 위한 시장개입에 나섰다.
일본 재무성은 15일 도쿄 외환시장에서 엔화값이 달러당 82엔대로 치솟자 일본은행을 통해 엔화를 풀어 달러를 사들이는 시장개입에 나서 엔화값을 장중 85엔대까지 끌어 내렸다.
일본 정부가 외환시장에 개입한 것은 2004년 3월 이후 6년6개월 만이다. 엔화값은 올들어 5월까지 달러당 90엔 안팎에서 움직이다 6월 말 88.5엔, 7월 말 86.5엔, 8월 말 84.6엔 등으로 가파르게 하락했다. 이달 들어서는 84엔 안팎에서 거래되다 14일 뉴욕시장에서 82엔대로 급등했고 이런 분위기는 15일 도쿄 외환시장에서 재연돼 결국 정부의 개입으로 연결됐다.
특히 14일의 일본 외환시장과 해외 외환시장의 엔화값 흐름이 일본 정부를 화나게 했다. 간 총리와 오자와 이치로(小澤一郞) 전 간사장이 총리직을 걸고 대결한 민주당 대표 경선에서 간 총리가 승리하자 엔화값이 급등한 것이다.
간 총리가 유임될 경우 경우 시장에 개입하지않을 것이라는 전망이 힘을 얻으면서 투자자들이 엔화를 사들였기 때문이다.
이는 이달 들어 여러차례 개입 가능성을 시사한 간 총리나 노다 요시히코(野田佳彦) 재무상의 발언을 무시한 것으로 이를 방치할 경우 정부가 시장에서 '종이호랑이'로 전락하면서 엔화값 상승에 제동을 걸기 어려운 상황이었다.
시장에서는 엔화값이 1995년 4월 기록한 사상 최고치인 79엔대를 넘어설 것이라는 전망이 나왔다.
노다 재무상은 이날 시장 개입에 나선 직후 기자회견에서 "환율의 과도한 변동을 억제하기 위해 개입을 실시했다"고 밝혔다. 재무상이 시장 개입 사실을 발표한 것은 이례적이다.
그는 "디플레이션이 진행되는 어려운 상황에서 급격한 엔고는 경제와 금융 안정에 악영향을 주기 때문에 간과할 수 없다"고 말했다. 정부는 밝히지않았지만 시장개입 규모는 수천억엔에서 1조엔까지 다양한 추정이 나왔다.
일본 정부는 최근 급격한 엔고가 진행되면서 여론과 산업계로부터 시장개입 압력을 받아왔다. 기업들은 수출 채산성이 떨어진다며 아우성이었다. 주식투자자들도 엔고로 주가가 추락하자 정부의 무대책을 성토했다.
일본 대기업들은 대체로 올해 환율을 90엔 안팎으로 예상하고 경영계획을 세웠지만 엔화 강세가 지속되면서 실적에 압박을 받고 있다. 엔화값이 1엔 오르면 도요타자동차의 영업이익은 연간 300억엔, 혼다는 170억엔, 소니는 20억엔 각각 감소한다. 이를 일본의 전 산업으로 확대하면 엄청난 타격이다.
결국 기업들이 살기 위해서는 공장을 해외로 이전할 수 밖에 없고 이는 일본의 생산과 고용, 투자, 소비에 악영향을 미쳐 경제에 치명타가 될 수 있다.
경기 활성화와 고용 안정으로 경제를 안정적으로 관리해야 하는 정부로서는 시장의 불안심리 차단을 위해 시장개입을 하지않을 수 없는 상황에 몰린 셈이다.
일단 개입에 나선 이상 재무성은 필요할때마다 단속적으로 꾸준하게 시장개입을 할 것으로 예상된다. 시장 참가자들에게 정부의 힘을 보여줄 필요가 있기 때문이다.
하지만 환율을 정부가 인위적으로 관리한다는 것은 한계가 있다. 금융시장에서는 정부의 개입에도 불구하고 미국이나 유럽의 경제 불안으로 달러와 유로화값이 떨어지고 있어 상대적으로 안전한 엔화에 국제자금이 몰려 엔고가 지속될 것으로 내다보고 있다.
미국이나 유럽의 공조없이 일본 정부 독자적으로 개입에 나서는 것도 부담이다. 자칫하면 아무런 효과없이 시장 자율성만 해칠수 있으며, 국제금융시장에서 환율조작국으로 찍힐수도 있다.
일본 정부는 엔화값이 달러당 100엔대에서 움직이던 2004년 초 3개월간 47차례에 걸쳐 14조8천억엔의 시장 개입을 했지만 효과는 별로 없었다는 비판을 받은바 있다. 2003년에는 한해동안 32조엔을 퍼부은 적도 있다.
kimjh@yna.co.kr
