'한국 알리미' 된 日 유학생 쓰카모토 나오 씨
작성자
altaimission
작성일
2015-03-14 13:16
조회
543
외국인 시선에 맞추기보다 고유문화 잘 지켰으면"
(서울=연합뉴스) 조민정 기자 = "음식을 서로 나눠 먹는 문화는 한국적이고 좋은데, 왜 바꿔야 한다고 하는지 모르겠어요. 무조건 외국인의 시선에 맞추기보다는 한국적인 문화를 잘 지켰으면 좋겠어요."
일본인 쓰카모토 나오(塚李奈央·여·24) 씨는 올 3월부터 재단법인 한국방문의 해 위원회의 대학생 서포터스 '미소 국가대표'로 활동하고 있다.
'미소 국가대표'는 한국을 찾는 관광객을 웃으며 환영하고 한국 전통문화·놀이를 알리는 역할을 맡고 있다. 현재 8기가 활동 중인데 30명 중 5명은 일본·중국·미국인이다.
쓰카모토 씨가 가장 좋아하는 한국 음식은 부대찌개. 국이나 탕을 나눠 먹는 것에도 거리낌이 없다.
"조금 비위생적이라고 생각하는 사람도 있겠지만 그렇다고 부대찌개를 따로 끓이면 그 맛이 나겠어요? 외국인이 어떻게 생각할까 걱정하지 말고 있는 그대로의 한국을 보여주는 게 훨씬 매력적인 한국을 만든다고 생각합니다."
쓰카모토 씨는 외국인 유학생 신분으로 한국 알리기에 앞장서게 된 이유를 묻자 "한국 특유의 '정'에 반해서"라고 털어놓았다. 자신을 따뜻하게 맞아준 한국을 다른 외국인에게도 알리고 싶었다는 설명이다.
2008년에 처음 한국에 와 길을 못 찾아 헤맬 때 목적지까지 데려다 준 이름 모를 사람, 2009년 3박4일 동안 홈스테이를 제공하며 전국 곳곳을 안내해준 가족 등을 만나며 그는 '아무 조건 없이 두 팔 벌려 환영하고 안아주는 기분'을 느꼈다고 한다.
그는 도쿄 출신으로 2009년 이화여대에서 교환학생으로 1년간 수학한 뒤 일본으로 돌아가 2년간 직장생활을 하다가 올해 초 다시 방한, 현재는 고려대 대학원에서 비교문학을 전공하고 있다.
지난 5년간 한국을 7번 오갔다는 그는 대학 입학 후 한국어 공부를 시작했는데도 유창한 한국어를 구사한다.
그가 속한 미소 국가대표 '웃는 인삼'팀은 지난 3월부터 동대문, 서울역, 인사동 등지에서 외국인 관광객에게 한국에서 불합리한 일을 당한 적이 있는지 설문조사를 하고 제기차기, 딱지치기 등 전통놀이를 선보였다.
외국인 멘티와 함께 택시를 타고 바가지요금은 없는지 점검도 했다.
"설문조사를 해보니 종업원이 손님 앞에서 개인적인 통화를 하거나 화장을 하는 경우 불쾌하고 무시당한다는 느낌을 받았다는 응답이 꽤 있었어요. 그래도 제가 처음 한국에 왔던 5년 전보다는 여행하기 훨씬 좋아졌고 실제로 관광객도 늘어난 것 같아요. 지금 저의 활동도 앞으로 한국을 방문하는 외국인 관광객을 늘리는 데 일조하겠죠?"
연합뉴스
2013.6.25
(서울=연합뉴스) 조민정 기자 = "음식을 서로 나눠 먹는 문화는 한국적이고 좋은데, 왜 바꿔야 한다고 하는지 모르겠어요. 무조건 외국인의 시선에 맞추기보다는 한국적인 문화를 잘 지켰으면 좋겠어요."
일본인 쓰카모토 나오(塚李奈央·여·24) 씨는 올 3월부터 재단법인 한국방문의 해 위원회의 대학생 서포터스 '미소 국가대표'로 활동하고 있다.
'미소 국가대표'는 한국을 찾는 관광객을 웃으며 환영하고 한국 전통문화·놀이를 알리는 역할을 맡고 있다. 현재 8기가 활동 중인데 30명 중 5명은 일본·중국·미국인이다.
쓰카모토 씨가 가장 좋아하는 한국 음식은 부대찌개. 국이나 탕을 나눠 먹는 것에도 거리낌이 없다.
"조금 비위생적이라고 생각하는 사람도 있겠지만 그렇다고 부대찌개를 따로 끓이면 그 맛이 나겠어요? 외국인이 어떻게 생각할까 걱정하지 말고 있는 그대로의 한국을 보여주는 게 훨씬 매력적인 한국을 만든다고 생각합니다."
쓰카모토 씨는 외국인 유학생 신분으로 한국 알리기에 앞장서게 된 이유를 묻자 "한국 특유의 '정'에 반해서"라고 털어놓았다. 자신을 따뜻하게 맞아준 한국을 다른 외국인에게도 알리고 싶었다는 설명이다.
2008년에 처음 한국에 와 길을 못 찾아 헤맬 때 목적지까지 데려다 준 이름 모를 사람, 2009년 3박4일 동안 홈스테이를 제공하며 전국 곳곳을 안내해준 가족 등을 만나며 그는 '아무 조건 없이 두 팔 벌려 환영하고 안아주는 기분'을 느꼈다고 한다.
그는 도쿄 출신으로 2009년 이화여대에서 교환학생으로 1년간 수학한 뒤 일본으로 돌아가 2년간 직장생활을 하다가 올해 초 다시 방한, 현재는 고려대 대학원에서 비교문학을 전공하고 있다.
지난 5년간 한국을 7번 오갔다는 그는 대학 입학 후 한국어 공부를 시작했는데도 유창한 한국어를 구사한다.
그가 속한 미소 국가대표 '웃는 인삼'팀은 지난 3월부터 동대문, 서울역, 인사동 등지에서 외국인 관광객에게 한국에서 불합리한 일을 당한 적이 있는지 설문조사를 하고 제기차기, 딱지치기 등 전통놀이를 선보였다.
외국인 멘티와 함께 택시를 타고 바가지요금은 없는지 점검도 했다.
"설문조사를 해보니 종업원이 손님 앞에서 개인적인 통화를 하거나 화장을 하는 경우 불쾌하고 무시당한다는 느낌을 받았다는 응답이 꽤 있었어요. 그래도 제가 처음 한국에 왔던 5년 전보다는 여행하기 훨씬 좋아졌고 실제로 관광객도 늘어난 것 같아요. 지금 저의 활동도 앞으로 한국을 방문하는 외국인 관광객을 늘리는 데 일조하겠죠?"
연합뉴스
2013.6.25
