알타이선교편지 61
작성자
altaimission
작성일
2015-02-24 04:43
조회
556
알타이선교편지 61
사랑하는 동역자님들께
역사를 주관하시는 주님을 높힙니다!
어느덧 11월이 되어 산과 대지는 차가운 기운을 내뿜고 있습니다. 다가오는 겨울을 준비하는 마음과 발걸음도 바빠질 것 같은데 선교를 위한 동역자님들의 땀과 눈물 위에 늘 주님의 한량없는 사랑과 도우심이 늘 가득하시길 기도드립니다.
기독교로 개종한 한 이란 가정이 거의 3년 동안 UN난민 지위를 얻기 위한 시도가 실패하면서, 터키 당국이 이들을 강제로 이란으로 추방할 경우, 교도소형이나, 사형에 처할 위험에 처했습니다. 추방 명령은 지난 10월 5일에 앙카라 북부에서 130마일 떨어진 카스타모누(Kastamonu) 터키 경찰서에서 내려졌는데, 미망인 카데미안(Khademian)과 세 명의 자녀들은 15일안에 터키를 떠나야하고 그렇지 않으면 강제로 이란으로 송환될 것이라는 것이었습니다.
이들 가족은 테헤란의 개신교회에서 몇 년 전에 세례를 받았습니다. 친척 등과 이웃들, 지역 당국이 이들이 그리스도인이 된 것을 알게 되자, 지난 2003년에 이란을 떠나기로 결정했습니다. 비록 모친과 딸은 모슬렘 신자였지만, 캐나다에 머물고 있는 그리스도인이 된 장남인 파힘 모이니(Faheem Moini)가 신약성경을 읽으라는 권면에 깊은 영향을 받아 그리스도인이 되었습니다. 모녀는 그리스도인이 된 후에 두 아들도 신앙생활을 하게 되었습니다.
2002년에 경찰의 기습으로 아들인 카짐 모이니(Kazem Moini)가 체포되어 6개월 동안 교도소에 수감되어 있었습니다. 가족은 카짐의 석방을 위한 보석금을 마련했고, 석방 조건으로 제시한 복음주의 그리스도인 활동에 대해 경찰에 보고하는 일도 해야 했습니다. 그러나 카짐이 석방된 지 한 달 후에 가족은 차를 팔아 카짐을 위한 위조 여권을 마련하고, 터키로 가는 기차표를 사서 국경선을 넘었습니다. 필요한 입국 절차에 따라, 네 명은 UNHCR의 앙카라 본부에 난민 지위를 신청했지만, UNHCR은 믿을 수 없다며 4개월 동안 이들의 요구를 거부했습니다. 이유는 이들의 상황이 5개의 유엔 협정과 관련이 없다는 것이었는데, 그 중에 하나가 종교였습니다. 이에 대해 이들은 카짐이 감옥에 있었으며, 자신들의 세례증명서 사본을 제출했습니다.
이란법에서는 이슬람의 배교는 살인, 강간, 마약, 밀매 등과 같은 중범죄에 들어갑니다. 한 달 동안 이 가족은 청원을 제기했지만, 2003년 8월 터키 당국은 앙카라에서 카스타모누로 이들을 돌려보내며 UNHCR의 결정을 기다리도록 했습니다. 15개월 후, 카데미안은 이슬람을 배교했다는 이슬람법에 따라 범죄혐의를 받고, 이란 이슬람 대법원이 자신의 체포 명령을 내렸음을 알게 되었습니다.
지난 2005년 2월, 이들은 향후 재심 가능성이 없다는 최종 거부 문서를 받았고, 일주일 후에 터키 경찰은 이 가족에게 추방 명령을 내렸습니다. 다음 날 캐나다에 있는 파힘의 교회가 터키 당국에 청원서를 제출, 이들을 캐나다로 데려오기 위한 입국 수속이 끝날 때까지 체류기간 연장을 요구했고, 터키 당국은 이를 받아들여 주었습니다.
올 가을에 6개월의 연장이 끝났고, 카스타모누 경찰은 UNHCR이 이들에 대한 업무처리를 마무리한 이후로, 이들의 거주 기간이 재연장될 수 없다고 통보했습니다. 10월 5일로 거주 기간이 만료되었고, 터키 경찰은 이들이 터키에 들어올 때 갖고 있던 이란 여권을 되돌려 주었습니다. 이 가족은 어디로 가게 될지 불분명한 채로 있습니다. 이 가족에게 세례를 준 목사는 이들을 이란으로 되돌려 보내서는 안 된다고 말했습니다. (출처: Compass 2005년 10월 11일자, 파발마 494호 krim)
* J국 (하애인, 조수아/정사라, 박화빈, 황애은, 심이레/이하임, 주사랑/홍에스더, 이귀민/강드보라, 사범백/정우신, 정조나단/홍소피아, 천요한/징에스더, 신정평/주혜수, 박요셉/최루디아, 준한김/현 정, 이유평/이혜민, 배애린, 손은유, 한진평/강은주, 권 영, 고해평/고희경)
* T & K국 (박 샘/김메리, 빅 문/현 이, 필립김/루디아김, 김영주/김난기, 하 영/정현숙, 최진규/최에스더, 송인애, 서현우)
* 알타이공화국 (주 아나톨레)
* 일본 (이정미/나가타 에이이치, 임태교/박승숙, 김병구/강영숙)
* 후보선교사 (김경미-시베리아 이르쿠츠크 예정)
* 본부팀 (유기남/임경심, 장덕형, 김현숙, 김경미 훈련중, 박은희(지역), 엄기홍(지역)
2005년 11월 10일
본부에서 유기남, 장덕형, 김현숙 드림
사랑하는 동역자님들께
역사를 주관하시는 주님을 높힙니다!
어느덧 11월이 되어 산과 대지는 차가운 기운을 내뿜고 있습니다. 다가오는 겨울을 준비하는 마음과 발걸음도 바빠질 것 같은데 선교를 위한 동역자님들의 땀과 눈물 위에 늘 주님의 한량없는 사랑과 도우심이 늘 가득하시길 기도드립니다.
기독교로 개종한 한 이란 가정이 거의 3년 동안 UN난민 지위를 얻기 위한 시도가 실패하면서, 터키 당국이 이들을 강제로 이란으로 추방할 경우, 교도소형이나, 사형에 처할 위험에 처했습니다. 추방 명령은 지난 10월 5일에 앙카라 북부에서 130마일 떨어진 카스타모누(Kastamonu) 터키 경찰서에서 내려졌는데, 미망인 카데미안(Khademian)과 세 명의 자녀들은 15일안에 터키를 떠나야하고 그렇지 않으면 강제로 이란으로 송환될 것이라는 것이었습니다.
이들 가족은 테헤란의 개신교회에서 몇 년 전에 세례를 받았습니다. 친척 등과 이웃들, 지역 당국이 이들이 그리스도인이 된 것을 알게 되자, 지난 2003년에 이란을 떠나기로 결정했습니다. 비록 모친과 딸은 모슬렘 신자였지만, 캐나다에 머물고 있는 그리스도인이 된 장남인 파힘 모이니(Faheem Moini)가 신약성경을 읽으라는 권면에 깊은 영향을 받아 그리스도인이 되었습니다. 모녀는 그리스도인이 된 후에 두 아들도 신앙생활을 하게 되었습니다.
2002년에 경찰의 기습으로 아들인 카짐 모이니(Kazem Moini)가 체포되어 6개월 동안 교도소에 수감되어 있었습니다. 가족은 카짐의 석방을 위한 보석금을 마련했고, 석방 조건으로 제시한 복음주의 그리스도인 활동에 대해 경찰에 보고하는 일도 해야 했습니다. 그러나 카짐이 석방된 지 한 달 후에 가족은 차를 팔아 카짐을 위한 위조 여권을 마련하고, 터키로 가는 기차표를 사서 국경선을 넘었습니다. 필요한 입국 절차에 따라, 네 명은 UNHCR의 앙카라 본부에 난민 지위를 신청했지만, UNHCR은 믿을 수 없다며 4개월 동안 이들의 요구를 거부했습니다. 이유는 이들의 상황이 5개의 유엔 협정과 관련이 없다는 것이었는데, 그 중에 하나가 종교였습니다. 이에 대해 이들은 카짐이 감옥에 있었으며, 자신들의 세례증명서 사본을 제출했습니다.
이란법에서는 이슬람의 배교는 살인, 강간, 마약, 밀매 등과 같은 중범죄에 들어갑니다. 한 달 동안 이 가족은 청원을 제기했지만, 2003년 8월 터키 당국은 앙카라에서 카스타모누로 이들을 돌려보내며 UNHCR의 결정을 기다리도록 했습니다. 15개월 후, 카데미안은 이슬람을 배교했다는 이슬람법에 따라 범죄혐의를 받고, 이란 이슬람 대법원이 자신의 체포 명령을 내렸음을 알게 되었습니다.
지난 2005년 2월, 이들은 향후 재심 가능성이 없다는 최종 거부 문서를 받았고, 일주일 후에 터키 경찰은 이 가족에게 추방 명령을 내렸습니다. 다음 날 캐나다에 있는 파힘의 교회가 터키 당국에 청원서를 제출, 이들을 캐나다로 데려오기 위한 입국 수속이 끝날 때까지 체류기간 연장을 요구했고, 터키 당국은 이를 받아들여 주었습니다.
올 가을에 6개월의 연장이 끝났고, 카스타모누 경찰은 UNHCR이 이들에 대한 업무처리를 마무리한 이후로, 이들의 거주 기간이 재연장될 수 없다고 통보했습니다. 10월 5일로 거주 기간이 만료되었고, 터키 경찰은 이들이 터키에 들어올 때 갖고 있던 이란 여권을 되돌려 주었습니다. 이 가족은 어디로 가게 될지 불분명한 채로 있습니다. 이 가족에게 세례를 준 목사는 이들을 이란으로 되돌려 보내서는 안 된다고 말했습니다. (출처: Compass 2005년 10월 11일자, 파발마 494호 krim)
* J국 (하애인, 조수아/정사라, 박화빈, 황애은, 심이레/이하임, 주사랑/홍에스더, 이귀민/강드보라, 사범백/정우신, 정조나단/홍소피아, 천요한/징에스더, 신정평/주혜수, 박요셉/최루디아, 준한김/현 정, 이유평/이혜민, 배애린, 손은유, 한진평/강은주, 권 영, 고해평/고희경)
* T & K국 (박 샘/김메리, 빅 문/현 이, 필립김/루디아김, 김영주/김난기, 하 영/정현숙, 최진규/최에스더, 송인애, 서현우)
* 알타이공화국 (주 아나톨레)
* 일본 (이정미/나가타 에이이치, 임태교/박승숙, 김병구/강영숙)
* 후보선교사 (김경미-시베리아 이르쿠츠크 예정)
* 본부팀 (유기남/임경심, 장덕형, 김현숙, 김경미 훈련중, 박은희(지역), 엄기홍(지역)
2005년 11월 10일
본부에서 유기남, 장덕형, 김현숙 드림
