알타이선교편지 180
작성자
altai
작성일
2015-10-12 12:21
조회
874
쿠묵 (Kumyk, Kumuk)
인구: 48만명
언어 종족: 투르크계
언어: 쿠묵어
지역: 러시아 코카서스 다게스탄공화국
주요/거점 도시: 마하치칼라
종교: 이슬람(수니파), 약간의 시아파
복음적 기독신자: 소수
번역된 모어성경: 신약전서(2007),
창세기/잠언(2009)
쿠묵 민족은 다게스탄의 원주민들과 10세기경 이 지역으로 들어온 큽착 투르크어를 쓰는 민족들 사이의 연합을 통해 형성되었다. 쿠묵족은 카사, 부이낙, 카이탁 세 부족으로 구성되어 있었는데 오늘날에는 구분하기 어렵다. 최근의 유전학적인 연구에 의하면 현재의 쿠묵인은 혈통적으로 아제리인과 가깝다고 한다. 교육과 관공서에서는 러시아어가 주로 쓰이지만 쿠묵어도 활발히 사용되고 있다. 쿠묵어 신문과 잡지가 발간되고 있다. 쿠묵어는 옛부터 북코카서스 동부의 여러 민족들 사이에 교역어로 사용되던 영향력 있는 언어이다. 쿠묵족을 포함하여 북코카서스 지역 소수민족들의 인구는 계속 성장하고 있다.
이들은 부지런한 민족이다. 전통적으로 농경과 목축 그리고 카스피해에서 어업에 종사했으나 지금은 3분의 1이 공업에 종사하고 있다. 농경민은 다게스탄 평야의 북부 지역에 공동부락을 이루고 살고 있다. 젊은 세대는 고향을 떠나 마하치칼라 같은 조상의 전통과는 무관한 도시로 모여들고 있다.
쿠묵족의 선조는 이 지역에서 8세기부터 이슬람교로 개종하였다. 코카서스 지역은 초대교회 시대부터 복음이 전파되었기 때문에 쿠묵족의 조상은 4세기경부터 기독교 신앙을 가졌다고 볼 수 있다. 따라서 그 이전의 샤머니즘과 미신은 오랜 기간에 걸쳐 정화 되어서인지 오늘날 쿠묵족의 민간 신앙에는 샤머니즘적인 요소가 다른 투르크계 민족들에 비해 약하다. 지난 1,300년간 이 지역에는 이슬람과 기독교의 대립이 있었다. 70년간의 무신론 통치가 끝나고 복음전도의 문이 열려 선교사들이 들어왔으며 쿠묵족 가운데서도 소수의 사람들이 주께로 돌아왔다. 16년간 계속된 신약 번역이 마쳐서 출판되었고 구약번역이 진행되고 있다. 쿠묵 신자들은 이제 말씀으로 교회를 세울 수 있다.
한편 지난 20년간 북코카서스 지역은 점차 강하게 이슬람 원리주의자들의 활동무대가 되어왔다. 이란출신의 시아파 이슬람혁명 요원들과 아랍의 이슬람 원리주의자인 와하비파 선교사들이 들어와 이 지역을 이슬람 원리주의로 변혁시키고 있다. 쿠묵 민족이 사는 북코카서스 지역은 첨예한 영적 전쟁의 현장이다. 세계 교회는 북코카서스 지역의 영적 전쟁에서 복음의 승리를 얻기 위해 헌신해야 할 것이다. 우리 형제 알타이 민족들 위한 기도는 전세계적인 영적 전쟁의 중요한 일부인 것을 알 수 있다. 먼저 기도로 이 지역 현지인 교회 성도들을 돕자. [알타이권 기도정보] ebook
윤성혜선교사의 일본 큐슈지역 문화선교투어가 10월 6-19일 진행되고 있습니다. 임태교/박승숙선교사의 장남 임성범군(신부 한은지양)의 결혼식이 10월 9일 대전에서 있었습니다. 박요셉/최루디아, 정조나단선교사가 PMS동아시아선교대회(10/12-16) 참석차 귀국하였습니다.
* J국 (하애인, 이귀민/강드보라, 정조나단/홍소피아, 신정평/주혜수, 박요셉/최루디아, 천요한/유한나, 심양주/구송명, 김찬휘/이경옥, 정석훈/방정희, 온 량/원몽결, 장현진/류 초, 전진국/성혜윤, 이병옥/김현정, 장경환/길희숙, 최윤선/이종희)
* T & K, etc (필립김/루디아김, 하 영/정현숙, 주사랑/홍에스더, 김영주/김난기, 박샘/김메리, 배애린, 한 돌/한 별, 심호섭/박정신, 정규상/안옥진, 김선만/유부상, 백삼만/이영선, 장정선, 정철웅/손영진, 조수아/정사라, 박화빈, 황애은/던컨커머스, 심이레/이하임, 다니엘/마리아, 사범백/정우신)
* 시베리아 & M국 etc (김경미, 아나톨리/스베따, 안병근/지경자, 현하람/박예인, 김석중/문영선)
* 일본 (이정미/나가타에이이치, 김병구/강영숙, 정선웅/이은숙, 지명근/박복순, 강성광/김유영, 임태교/박승숙, 이하나, 한승용/윤성혜, 김방수/정성숙, 채미숙)
* 예비 (신현근/김현숙, 이해미)
* 본부 & 지역 (유기남/임경심, 박샘/김메리, 한승용/ 윤성혜, 장효숙, 박은희, 엄기홍, 김방수)
2015년 10월 12일
유기남/임경심, 장효숙, 박은희 드림
인구: 48만명
언어 종족: 투르크계
언어: 쿠묵어
지역: 러시아 코카서스 다게스탄공화국
주요/거점 도시: 마하치칼라
종교: 이슬람(수니파), 약간의 시아파
복음적 기독신자: 소수
번역된 모어성경: 신약전서(2007),
창세기/잠언(2009)
쿠묵 민족은 다게스탄의 원주민들과 10세기경 이 지역으로 들어온 큽착 투르크어를 쓰는 민족들 사이의 연합을 통해 형성되었다. 쿠묵족은 카사, 부이낙, 카이탁 세 부족으로 구성되어 있었는데 오늘날에는 구분하기 어렵다. 최근의 유전학적인 연구에 의하면 현재의 쿠묵인은 혈통적으로 아제리인과 가깝다고 한다. 교육과 관공서에서는 러시아어가 주로 쓰이지만 쿠묵어도 활발히 사용되고 있다. 쿠묵어 신문과 잡지가 발간되고 있다. 쿠묵어는 옛부터 북코카서스 동부의 여러 민족들 사이에 교역어로 사용되던 영향력 있는 언어이다. 쿠묵족을 포함하여 북코카서스 지역 소수민족들의 인구는 계속 성장하고 있다.
이들은 부지런한 민족이다. 전통적으로 농경과 목축 그리고 카스피해에서 어업에 종사했으나 지금은 3분의 1이 공업에 종사하고 있다. 농경민은 다게스탄 평야의 북부 지역에 공동부락을 이루고 살고 있다. 젊은 세대는 고향을 떠나 마하치칼라 같은 조상의 전통과는 무관한 도시로 모여들고 있다.
쿠묵족의 선조는 이 지역에서 8세기부터 이슬람교로 개종하였다. 코카서스 지역은 초대교회 시대부터 복음이 전파되었기 때문에 쿠묵족의 조상은 4세기경부터 기독교 신앙을 가졌다고 볼 수 있다. 따라서 그 이전의 샤머니즘과 미신은 오랜 기간에 걸쳐 정화 되어서인지 오늘날 쿠묵족의 민간 신앙에는 샤머니즘적인 요소가 다른 투르크계 민족들에 비해 약하다. 지난 1,300년간 이 지역에는 이슬람과 기독교의 대립이 있었다. 70년간의 무신론 통치가 끝나고 복음전도의 문이 열려 선교사들이 들어왔으며 쿠묵족 가운데서도 소수의 사람들이 주께로 돌아왔다. 16년간 계속된 신약 번역이 마쳐서 출판되었고 구약번역이 진행되고 있다. 쿠묵 신자들은 이제 말씀으로 교회를 세울 수 있다.
한편 지난 20년간 북코카서스 지역은 점차 강하게 이슬람 원리주의자들의 활동무대가 되어왔다. 이란출신의 시아파 이슬람혁명 요원들과 아랍의 이슬람 원리주의자인 와하비파 선교사들이 들어와 이 지역을 이슬람 원리주의로 변혁시키고 있다. 쿠묵 민족이 사는 북코카서스 지역은 첨예한 영적 전쟁의 현장이다. 세계 교회는 북코카서스 지역의 영적 전쟁에서 복음의 승리를 얻기 위해 헌신해야 할 것이다. 우리 형제 알타이 민족들 위한 기도는 전세계적인 영적 전쟁의 중요한 일부인 것을 알 수 있다. 먼저 기도로 이 지역 현지인 교회 성도들을 돕자. [알타이권 기도정보] ebook
윤성혜선교사의 일본 큐슈지역 문화선교투어가 10월 6-19일 진행되고 있습니다. 임태교/박승숙선교사의 장남 임성범군(신부 한은지양)의 결혼식이 10월 9일 대전에서 있었습니다. 박요셉/최루디아, 정조나단선교사가 PMS동아시아선교대회(10/12-16) 참석차 귀국하였습니다.
* J국 (하애인, 이귀민/강드보라, 정조나단/홍소피아, 신정평/주혜수, 박요셉/최루디아, 천요한/유한나, 심양주/구송명, 김찬휘/이경옥, 정석훈/방정희, 온 량/원몽결, 장현진/류 초, 전진국/성혜윤, 이병옥/김현정, 장경환/길희숙, 최윤선/이종희)
* T & K, etc (필립김/루디아김, 하 영/정현숙, 주사랑/홍에스더, 김영주/김난기, 박샘/김메리, 배애린, 한 돌/한 별, 심호섭/박정신, 정규상/안옥진, 김선만/유부상, 백삼만/이영선, 장정선, 정철웅/손영진, 조수아/정사라, 박화빈, 황애은/던컨커머스, 심이레/이하임, 다니엘/마리아, 사범백/정우신)
* 시베리아 & M국 etc (김경미, 아나톨리/스베따, 안병근/지경자, 현하람/박예인, 김석중/문영선)
* 일본 (이정미/나가타에이이치, 김병구/강영숙, 정선웅/이은숙, 지명근/박복순, 강성광/김유영, 임태교/박승숙, 이하나, 한승용/윤성혜, 김방수/정성숙, 채미숙)
* 예비 (신현근/김현숙, 이해미)
* 본부 & 지역 (유기남/임경심, 박샘/김메리, 한승용/ 윤성혜, 장효숙, 박은희, 엄기홍, 김방수)
2015년 10월 12일
유기남/임경심, 장효숙, 박은희 드림
