알타이편지 224
작성자
altaim
작성일
2019-08-23 08:49
조회
840
바쉬키르 2 (Bashkir, Bashkort)
인구: 180만명
종족: 투르크계
언어: 바쉬키르어
지역: 러시아 바쉬키르공화국 - 120만명, 우즈베키스탄, 카자흐스탄
주요/거점 도시: 우파
종교: 이슬람(수니파)
복음적 기독신자: 180명
번역된 모어성경: 4복음서(1902, 1975), 사도행전(2002), 신약전서(준비중)
이 지역의 러시아정교회 지도자와 바쉬키르 이슬람 지도자들은 서방출신 개신교 복음주의 선교사들의 활동을 막으려는 데는 뜻을 같이 하고 있다. 그래서 바쉬키르인에 대한 공개적인 선교는 어렵다. 바쉬키르어를 배워 그들 속에 들어가 전도하는 사역자는 사실상 없다. 한국인 사역자가 이곳에 오게 되면 연방공용어인 러시아어를 배우는데는 힘이 들겠지만 바쉬키르어는 쉽게 깊이 배울 수 있고 비서구 출신으로서 바쉬키르인의 마음에 좀더 가까이 갈 수 있을 것이다. 그곳에 가는 문은 닫힌 것 같지만 두드리면 열릴 것이다.
바쉬키르어는 바쉬키르공화국의 공용어이며 키릴문자를 사용한다. 동일하게 큽착계 투르크어인 타타르어와는 서로 소통될 만큼 가깝다. 바쉬키르어는 바쉬키르인 70퍼센트 정도가 모어로 사용하며 그들은 자기 언어와 문학에 대한 존중심이 있다. 타타르인과는 여러 모로 가깝지만 타타르에 대해서는 거리를 두려는 독립적인 태도를 보인다. 따라서 이들의 마음에 닿아있는 바쉬키르어로 성경전서가 준비되는 것이 중요하다. 바쉬키르인들은 자신에 대한 고대 역사기록이 없으므로 자신들이 어디서 왔는지 모른다.
〔 기 도 제 목 〕
M국에서 시베리아선교사수련회(10/7-11)가 열리는데 은혜롭고 축복된 시간이 되도록 기도를 부탁합니다.
* J국 (0애인, 0사랑/0에스더, 0수아/0사라, 0화빈, 0애은/0커머스, 0이레/0하임, 0귀민/0드보라, 0범백/0우신, 0조나단/0소피아, 0정평/0혜수, 0요셉/0루디아, 0요한/0한나, 0니엘/0리아, 0양주/0송명, 0휘찬/0경옥, 0훈석/0희정, 0량/0결몽, 0진국/0혜윤, 0옥병/0정현, 0환경/0숙희, 0밀알/0선미, 0민성/0경진)
* T & K 등 (0필립/루디아, 하 영/정현숙, 김영주/김난기, 0 샘/0메리, 0애린, 한돌/한별, 심호섭/박정신, 정규상/안옥진, 0선만/0부상, 0삼만/0영선, 0철웅/0영진, 0정선/0나냐, 0혁구/0인숙, 0하식/0영란, 0춘섭/0은희, 0상윤/0미정, 0기수/0원영, 0성철/김0영, 박영철/이상례, 0믿음/0소망, 최병권/박정애, 정운기/황은숙, 오승욱/김호길)
* 시베리아 & M국 등 (김경미, 아나톨리/스베따, 0병근/0경자, 0하람/0예인, 김석중/문영선, 0정용/0호경, 0근영/0정미, 0국천/0순희, 장영순, 오태용/김효정, 0경호/0화정, 함선년, 0성호/토야, 김순길/배지현, 최원석/정원숙, 김흥석/황혜선)
* 일본 (이정미/나가타에이이치, 김병구/강영숙, 정선웅/이은숙, 지명근/박복순, 임태교/박승숙, 강성광/김유영, 윤성혜, 김방수/정성숙, 이하 나, 채미숙, 이준석/이연심, 이병두/이상은, 박 청민/마리에, 김인옥, 이순자)
* 예비 (신현근/김현숙, 이해미)
* 본부팀 (유기남/임경심, 김현숙, 윤성혜, 박은희, 엄기홍, 김방수)
2019년 8월 10일
유기남/임경심, 김현숙, 박은희 드림
인구: 180만명
종족: 투르크계
언어: 바쉬키르어
지역: 러시아 바쉬키르공화국 - 120만명, 우즈베키스탄, 카자흐스탄
주요/거점 도시: 우파
종교: 이슬람(수니파)
복음적 기독신자: 180명
번역된 모어성경: 4복음서(1902, 1975), 사도행전(2002), 신약전서(준비중)
이 지역의 러시아정교회 지도자와 바쉬키르 이슬람 지도자들은 서방출신 개신교 복음주의 선교사들의 활동을 막으려는 데는 뜻을 같이 하고 있다. 그래서 바쉬키르인에 대한 공개적인 선교는 어렵다. 바쉬키르어를 배워 그들 속에 들어가 전도하는 사역자는 사실상 없다. 한국인 사역자가 이곳에 오게 되면 연방공용어인 러시아어를 배우는데는 힘이 들겠지만 바쉬키르어는 쉽게 깊이 배울 수 있고 비서구 출신으로서 바쉬키르인의 마음에 좀더 가까이 갈 수 있을 것이다. 그곳에 가는 문은 닫힌 것 같지만 두드리면 열릴 것이다.
바쉬키르어는 바쉬키르공화국의 공용어이며 키릴문자를 사용한다. 동일하게 큽착계 투르크어인 타타르어와는 서로 소통될 만큼 가깝다. 바쉬키르어는 바쉬키르인 70퍼센트 정도가 모어로 사용하며 그들은 자기 언어와 문학에 대한 존중심이 있다. 타타르인과는 여러 모로 가깝지만 타타르에 대해서는 거리를 두려는 독립적인 태도를 보인다. 따라서 이들의 마음에 닿아있는 바쉬키르어로 성경전서가 준비되는 것이 중요하다. 바쉬키르인들은 자신에 대한 고대 역사기록이 없으므로 자신들이 어디서 왔는지 모른다.
〔 기 도 제 목 〕
M국에서 시베리아선교사수련회(10/7-11)가 열리는데 은혜롭고 축복된 시간이 되도록 기도를 부탁합니다.
* J국 (0애인, 0사랑/0에스더, 0수아/0사라, 0화빈, 0애은/0커머스, 0이레/0하임, 0귀민/0드보라, 0범백/0우신, 0조나단/0소피아, 0정평/0혜수, 0요셉/0루디아, 0요한/0한나, 0니엘/0리아, 0양주/0송명, 0휘찬/0경옥, 0훈석/0희정, 0량/0결몽, 0진국/0혜윤, 0옥병/0정현, 0환경/0숙희, 0밀알/0선미, 0민성/0경진)
* T & K 등 (0필립/루디아, 하 영/정현숙, 김영주/김난기, 0 샘/0메리, 0애린, 한돌/한별, 심호섭/박정신, 정규상/안옥진, 0선만/0부상, 0삼만/0영선, 0철웅/0영진, 0정선/0나냐, 0혁구/0인숙, 0하식/0영란, 0춘섭/0은희, 0상윤/0미정, 0기수/0원영, 0성철/김0영, 박영철/이상례, 0믿음/0소망, 최병권/박정애, 정운기/황은숙, 오승욱/김호길)
* 시베리아 & M국 등 (김경미, 아나톨리/스베따, 0병근/0경자, 0하람/0예인, 김석중/문영선, 0정용/0호경, 0근영/0정미, 0국천/0순희, 장영순, 오태용/김효정, 0경호/0화정, 함선년, 0성호/토야, 김순길/배지현, 최원석/정원숙, 김흥석/황혜선)
* 일본 (이정미/나가타에이이치, 김병구/강영숙, 정선웅/이은숙, 지명근/박복순, 임태교/박승숙, 강성광/김유영, 윤성혜, 김방수/정성숙, 이하 나, 채미숙, 이준석/이연심, 이병두/이상은, 박 청민/마리에, 김인옥, 이순자)
* 예비 (신현근/김현숙, 이해미)
* 본부팀 (유기남/임경심, 김현숙, 윤성혜, 박은희, 엄기홍, 김방수)
2019년 8월 10일
유기남/임경심, 김현숙, 박은희 드림
