[中목회자가 본 한국교회 선교④]

작성자
altaimission
작성일
2015-02-26 14:31
조회
228
몇년전 교회 건물을 확장할 때의 일이다. 주차공간이 없어서 미국계 중국인 선교사에게 도움을 청했다. 바로 교회 맞은편에 있는 그의 집앞 공터를 매월 약간의 비용을 지불하고 활용할 수 있는지 물었다. 뜻밖에도 그는 모든 것이 주의 것이니 복잡하게 그럴 필요없다며 얼마든지 쓰라고 했다. “모든 것이 주님의 것”이라는 그의 말을 지금도 잊을 수 없다.

우리 모두가 주의 일(중국선교)을 하고 있는데 중복투자할 필요가 있겠는가? 한국 교회와 해외 화교교회가 연합하면 많은 비용과 인력을 절약하면서 보다 효과적으로 중국 사역을 감당할 수 있다. 화교교회는 한국 교회와 협력을 통해 성장하기를 바라고 있다.

현재 양측은 협력할 수 있는 분야가 많다. 일반적으로 한국인 사역자가 중국인을 가르치려면 통역이 필요하다. 하지만 화교권 사역자는 언어 문제가 없으며 중국 현지인들을 보다 더 잘 이해하는 편이다. 한국 교회에 중국어를 자유롭게 구사할 수 있는 사역자가 절대적으로 부족하기 때문에 화교교회의 인재들과 동역한다면 신학교수 요원 수급에도 큰 도움이 될 것이다.

대만과 홍콩에는 중국 복음화를 위한 서적들이 많다. 화교권 신앙서적을 적절하게 활용하는 한편 한국 교회의 좋은 책들을 적극 번역,출판한다면 시간과 재정을 많이 절약할 수 있다. 현재 한국 교회가 중국선교를 위해 사용하는 번역서와 찬양집을 보면 오역이 적지 않다. 이를 바로잡기 위해서라도 화교교회와 연대가 필수적이다. 또 한국인 선교사 후보생들은 화교교회에서 실습을 할 수도 있다. 선교사가 중국인의 문화와 생활을 사전에 경험하면 훗날 문화충격을 크게 줄일 수 있다. 화교교회 또한 한국인 선교사들과 사역하면서 보다 선교지향적인 교회로 탈바꿈될 수 있을 것이다.

류촨밍 목사<중화기독교한성교회>

 

국민일보
2005/03/31